Свежие новости

Добавлено: Tue Feb 03, 2009 5:28 pm     Заголовок сообщения:

упс, извните, забыл вставить:
http://www.bbc.co.uk/bbctwo/watchlive/
_________________
Игнорируйте мою подпись!!!

Добавлено: Sat Feb 07, 2009 2:10 pm     Заголовок сообщения:

Terry Pratchett - Living with Alzheimer's (part 1)

(Документальный фильм)

http://www.demonoid.com/files/details/1787237/30204153/

Торрент, скачивание пока свободное.

600 Мб.

Сам уже качаю. Для желающих могу выложить куда-нибудь ещё или переслать любым удобным способом. Для москвичей могу записать на диск и передать.

Вторая серия фильма должна появиться в сети после 11 февраля.

//Добавлено:
Скачал, смотрю.

Добавлено: Sun Feb 08, 2009 4:49 pm     Заголовок сообщения:

Вынырнула еще одна старая внеПМ книга Птерри в русском переводе "Творцы миров":
http://lib.aldebaran.ru/author/pratchett_terri/pratchett_terri_tvorcy_mirov/
_________________
"Правила для того и существуют, чтобы ты подумал прежде, чем их нарушить!"

Добавлено: Sun Feb 08, 2009 5:03 pm     Заголовок сообщения:

Vit Mir, спасибо. Это "Страта". Но, кажется, в другом переводе. Надо посмотреть.
_________________
GNU Terry Pratchett

Добавлено: Sat Feb 14, 2009 8:08 pm     Заголовок сообщения:

Terry Pratchett - Living with Alzheimer's (part 2)
http://www.demonoid.com/files/details/1796596/25889274/
600 Мб.

Terry Pratchett. Living With Alzheimer's
(обе части в более низком разрешении)
757 Мб
http://www.demonoid.com/files/details/1797607/30204153/
_________________
GNU Terry Pratchett

Добавлено: Tue Feb 17, 2009 2:29 pm     Заголовок сообщения:

Я только что посмотрела. В целом, фильм - это очень подробная иллюстрация к последней статье Терри об Альцгеймере. Как он ищет какие-то способы борьбы, рассказывает о проблемах, связанных с болезнью, встречается с другими людьми, которые тоже от этого страдают.
Очень "смотрибельным" постарались сделать фильм - то есть там о-очень много фирменных шуток (ну мы все видели и читали, как Пратчетт шутит даже по такому поводу), также к радости поклонников показали что-то из жизни Мастера - его рабочий кабинет, встречи с фанатами...

Так вот в конце вроде как такой анонс сделали, что, похоже, это будет либо в нескольких частях, либо что-то вроде сериала.
_________________
Do what you love and you will find someone who loves the same thing. Don't look for love, beg for love or suffer for love. Just live.

Добавлено: Tue Feb 17, 2009 5:59 pm     Заголовок сообщения:

А у меня страница не открывается, хоть что хошь делай
_________________
Fire burn, and cauldron bubble

Добавлено: Thu Feb 19, 2009 12:26 pm     Заголовок сообщения:


Рысь, ты только первую часть смотрела, или вторую тоже? Там две части, по часу каждая. Я скачал обе, но посмотрел пока только первую, на вторую времени нет.

Жень, а первая часть скачалась? На которую я тебе торрент давал?
Если нужно, то вот тут в архиве оба торрента на первую и вторую части:
Living_with_Alzheimers.rar

Добавлено: Thu Feb 19, 2009 12:31 pm     Заголовок сообщения:


Ах вот оно что. Тогда ясно, значит, только первую, извините.
_________________
Do what you love and you will find someone who loves the same thing. Don't look for love, beg for love or suffer for love. Just live.

Добавлено: Thu Feb 19, 2009 2:52 pm     Заголовок сообщения:

http://www.paulkidby.com/news/index.html

Вот тут февральские новости. Сначала Терри говорит о слухах в Чехии: какие-то фанаты заговорили, что он якобы уже и подпись не может поставить. Пратчетт это опровергает, говорит, что подпись осталась такой же, какой и была, и что после нескольких часов раздачи автографов подпись и так становится похожа на раздавленное насекомое.
Потом он говорит, что проблемы с писанием от руки, кажется, проявляются тем больше, чем длиннее предложение. И мешает, видимо, сам тот факт, что приходится сосредотачиваться на вещах, которые раньше выходили автоматически.

Еще он рассказывает о том, сколько проблем возникает, когда присылают книги на подпись по почте, и сколько их в процессе теряется неизвестно куда.

А еще 17-го он был во дворце - получать рыцарство, об этом позже обещал написать подробнее
_________________
Do what you love and you will find someone who loves the same thing. Don't look for love, beg for love or suffer for love. Just live.

Добавлено: Fri Feb 20, 2009 6:39 pm     Заголовок сообщения:

Сперла на инфо ссылку на НТВ-сюжет о посвящении ТП в рыцари.
Но самого момента посвящения там нету...
_________________
As the Harvard Law of Animal Behaviour puts it: 'Experimental animals, under carefully controlled laboratory conditions, do what they damned well please.'

Добавлено: Fri Feb 20, 2009 9:21 pm     Заголовок сообщения:

вот само посвящение
_________________
Fire burn, and cauldron bubble

Добавлено: Fri Feb 20, 2009 9:43 pm     Заголовок сообщения:

Любопытно -- там даже на улице, пост-фактум -- словно 19-век на дворе, в таких костюмах

[Интересно, а у королевы не парик ли?... Как-то неестественно густо волосы лежат Эх, что меня интересует в таком важном для любого пратчеттомана сюжете! ]
_________________
As the Harvard Law of Animal Behaviour puts it: 'Experimental animals, under carefully controlled laboratory conditions, do what they damned well please.'

Добавлено: Sat Feb 28, 2009 11:29 pm     Заголовок сообщения:

Кидби создает обложку для книги Unseen Academicals... выход которой ожидается 8.10.09

(Найдено в ру_пратчетт, via jimmyvalentine)
_________________
As the Harvard Law of Animal Behaviour puts it: 'Experimental animals, under carefully controlled laboratory conditions, do what they damned well please.'

Добавлено: Fri Mar 06, 2009 8:44 pm     Заголовок сообщения:

На сайте Пола Кидби новое обновление.
Говорят, с мая по июль будут снимать "Going Postal". В Будапеште.

А еще там же есть новость про мюзикл "Только ты можешь спасти человечество". Не пойму, старый или новый какой, но он будет идти в английских театрах в 2010 году, а еще наверняка будет альбом с записями, и вот это нам уже доступнее )
_________________
Do what you love and you will find someone who loves the same thing. Don't look for love, beg for love or suffer for love. Just live.

Добавлено: Fri Mar 13, 2009 10:54 pm     Заголовок сообщения:

Новость может не такая интересная, но после Рыськиной ничего не было:

http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/england/southern_counties/7941728.stm

Вкратце - британские ученные Университета Sussex сообщают, что деньги выделенные фондом Пратчетта очень помогают в вопросе каким образом Алзаймер атакует мозг. Чем лучше они будут понимать природу и детали этой атаки, тем более эффективно смогут искать методы борьбы с ним.
_________________
Игнорируйте мою подпись!!!

Добавлено: Thu Mar 26, 2009 1:37 pm     Заголовок сообщения:

http://subterraneanpress.com/index.php/magazine/winter-2009/interview-terry-pratchett-by-john-joseph-adams/
Интервью: о "Нации", новом романе и... десница тысячелетия и моллюск!
_________________
Больше я от него ничего не мог добиться: он вообще не любит метафизических прений.

Добавлено: Sun Mar 29, 2009 11:34 am     Заголовок сообщения:

Если кто-нибудь хочет переводить интервью целиком - отзовитесь, пожалуйста!
Если нет, я сделаю краткое изложение.
_________________
Уши кота могут вращаться быстро.

Добавлено: Mon Mar 30, 2009 6:04 pm     Заголовок сообщения:

А вот еще интервью: Терри и белошвейки вязальщицы.
http://yarnforwardmagazine.co.uk/2009/03/terry-pratchett-interview-continued/
_________________
Больше я от него ничего не мог добиться: он вообще не любит метафизических прений.

Добавлено: Mon Mar 30, 2009 10:58 pm     Заголовок сообщения:

Сценарист фильма Slumdog Millionaire (как его там на русский перевели?) получивший кучу оскаров (в том числе, и за сценарий), по всей видимости следующей работой возьмет Truckers (Номы) для студии DreamWorks. Это будет мультфильм.

Danny Boyle режиссер того же фильма высказывает интерес к режессуре Тракеров.
_________________
Игнорируйте мою подпись!!!

Добавлено: Wed Apr 08, 2009 3:56 am     Заголовок сообщения:

Roads named after Discworld books
Discworld author Sir Terry Pratchett has unveiled road names at a new housing estate in Somerset which were named after the fictional world.

Peach Pie Street and Treacle Mine Road are included in a list named in honour of the comic fantasy novels at the Kingwell Rise development in Wincanton.

On Sunday Sir Terry visited the town to unveil the road names.

Wincanton was officially twinned in 2002 with the fictional city of Ankh-Morpork from the Discworld novels.

Developer George Wimpey asked residents to vote for their favourite road name from a shortlist of 14 suggestions made by Sir Terry.

He said: "I think it's a lovely idea, even though it makes my head spin to think of the books becoming a little closer to reality."

Richard Goad, of George Wimpey, said: "With Wincanton's well-established links with Ankh-Morpork, it seemed fitting to name the roads at Kingwell Rise after places in Discworld."

Councillor Colin Winder, former Mayor of Wincanton, said: "The association with Discworld works extremely well for our town, helping to boost the local economy.

"I even know of three families who moved to Wincanton because of this quirky connection."


_________________
Fire burn, and cauldron bubble

Добавлено: Wed Apr 08, 2009 6:59 pm     Заголовок сообщения:

Дубль Жжженичкиного поста, но по русски:

http://mirf.ru/News/Otbleski_Ploskogo_mira_10681.htm
_________________
Are you ready for the mission, will you come, come, come
We are having cup of tea,`n a bun,`n a bun!

Добавлено: Thu Apr 09, 2009 5:00 am     Заголовок сообщения:

Пырка, спасибо. Я вешала бегом, перед школой. Просто физически не успевала ничего, кроме копипейста.
_________________
Fire burn, and cauldron bubble

Добавлено: Sat Apr 18, 2009 8:13 am     Заголовок сообщения:

http://www.amazon.co.uk/Unseen-Academicals-Terry-Pratchett/dp/0385609345/ref=pd_sim_b_1
На английском "Амазоне" - окончательный вариант обложки футбольного романа (сепия) и аннотация:

Football has come to the ancient city of Ankh-Morpork - not the old fashioned, grubby pushing and shoving, but the new, fast football with pointy hats for goalposts and balls that go going when you drop them. And now, the wizards of Unseen University must win a football match, without using magic, so they're in the mood for trying everything else. The prospect of the Big Match draws in a street urchin with a wonderful talent for kicking a tin can, a maker of jolly good pies, a dim but beautiful young woman, who might just turn out to be the greatest fashion model there has ever been, and the mysterious Mr Nutt (and no one knows anything much about Mr Nutt, not even Mr Nutt, which worries him, too). As the match approaches, four lives are entangled and changed for ever. Because the thing about football - the important thing about football - is that it is not just about football. Here we go! Here we go! Here we go!
_________________
Больше я от него ничего не мог добиться: он вообще не любит метафизических прений.

Добавлено: Sat Apr 18, 2009 9:34 am     Заголовок сообщения:

Михаил, спасибо за инфу!
Перевожу аннотацию.

"Футбол приходит в древний город Анх-Морпорк - не старомодная грубая суетня и толкотня, а новый, стремительный футбол, где столбики ворот увенчаны островерхими шляпами, а мячи движутся сами, как только вы их уроните. И теперь волшебники Незримого Университета должны выиграть футбольный матч, не пользуясь магией, поэтому они настроены использовать все остальные средства. Перспектива Большого Матча вовлекает в действие уличного ребенка с поразительным талантом пинать жестяные банки, а также пекаря, делающего славные пироги, затуманенную, но прекрасную молодую женщину, которая может оказаться величайшей топ-моделью всех времен, и таинственного мистера Натта (никому почти ничего не известно про мистера Натта, в том числе и собственно мистеру Натту, что беспокоит его самого). Пока матч приближается, четыре жизни сплетаются и меняются навсегда. Потому что футбол такая штука - то есть самая важная штука насчет футбола - что дело не только в футболе. Начинаем! Начинаем! Начинаем!"

*********
Будут замечания по переводу - как всегда, прошу.
_________________
Уши кота могут вращаться быстро.