Добавлено: Tue Mar 02, 2010 2:51 pm Заголовок сообщения: И снова Тоуни)
# 15
Пляжные страсти
Тоуни, приподнявшись на цыпочки, пыталась разглядеть себя со всех сторон. Видимо, у девушки в роду были совы, потому что ей удалось повернуть голову под таким углом, чтобы было видно сердечко, вышитое сзади на её плавках.
Ох уж это сердечко и эти плавки! Собственно говоря, те сиреневые лоскутики, которые по недоразумению назывались «купальным костюмом», обошлись Тоуни в половину месячного жалования. Но Тоуни понимала, что с такими заурядными физическими данными и более чем некрасивым лицом, уповать приходилось только на шик и блеск обновок.
Девушка вздохнула, поправила соломенную шляпку и окинула взглядом картину, достойную кисти самого смелого( и самого безумного) орлейского авангардного художника.
Анк-морпорский пляж.
Половина особей мужского пола, сидевших на песке и шезлонгах в окрестностях Тоуни почему-то синхронно потупила взор и сделала вид что песок - самое захватывающее и интригующее зрелище в мире. Другая же половина, наоборот, беззастенчиво уставилась на Тоуни с самыми скабрезными выражениями лиц.
Ну вот так всегда! Ну почему, почему она настолько страшная, что одним противно смотреть на неё, а другие смотрят, чтобы посмеяться!
От подобных мрачных мыслей Тоуни обычно отвлекалась работой, поэтому она взяла свой пляжный зонтик и станцевала парочку элементов номера «Джелибейбийские ночи», закрепив всё движением «Сытая тигрица» для успокоения.
После этого все ближайшие мужские особи почувствовали острое желание срочно охладиться и ретировались к воде, а увлёкшаяся Тоуни нашла за завязочкой плавок банкноту в пять долларов. Пожав плечами, она купила у проходившего мимо лоточника мороженое и пошла прогуляться по кромке воды.
День выдался жарким и мороженое таяло быстрее, чем Тоуни успевала его есть. Но ей было всё равно - какая разница, что твоя грудь, живот и руки перемазаны Особым Ванильным, когда вокруг образуется зона мужского отчуждения, куда бы ты ни пошла.
Вот и сейчас мужчины и юноши при виде Тоуни бросались к воде и играть в пляжный мяч, старики смотрели на неё с явной укоризной, девушки и женщины с неприязнью, а мамаши давали подзатыльники своим пооткрывавшим рты прыщавым сыночкам.
Тоуни с досадой зашвырнула недоеденное мороженое в воду и побежала. Эффект был сравним с разрывом гранаты. Она даже зажмурила глаза, чтобы ещё больше не расстраиваться. И тут она врезалась в кого-то и шлёпнулась на мокрый песок.
Всё ещё зажмурившись, девушка вскочила и принялась жарко извиняться. А потом открыла глаза. Перед ней, в спасательном круге поверх стражнического нагрудника, стоял капрал Нобби Ноббс, собственной персоной. До столкновения Нобби курил самокрутку, но теперь она сиротливо свисала из уголка открытого рта капрала.
Тоуни была поражена и сконфужена.
- О, здравствуй, Нобби! Как поживаешь? - как можно приветливей выдала она.
Капрал Ноббс что-то промычал, блуждая взглядом где-то в районе верхней части купального костюма Тоуни.
- Я так рада тебя видеть! Ты перестал ходить на мои…наши выступления. Не знала что ты несёшь службу на пляже!
- Ыыыыааааыыыы, - ответил Нобби, что означало что он тоже рад её видеть и что, да, службу он несёт.
- У тебя есть спасательный круг! Ты, наверное, спас уже столько жизней! - Тоуни схватила капрала под ручку и потащила за собой. - Ты просто обязан мне показать свою работу! Так сказать, хи-хи, по старой дружбе. - Тоуни захихикала.
- Иыыыуа, - согласился Ноббс, безвольно увлекаемый ураганом «Тоуни».
На самом деле Тоуни испытывала смешанные чувства. С одной стороны, ей очень хотелось влепить Ноббсу пощёчину и учинить истерику, с другой же стороны, в женской колонке «АМ Таймс» писали, что если ваш сердечный друг бросил вас без особых разъяснений, всегда есть шанс возобновить отношения. А так как капрал Ноббс был единственным кандидатом на место «сердечного друга» за долгое время, Тоуни не собиралась просто так сдаваться.
Стражники доблестно занимались охраной и спасением.
Фред Колон спасал себя от июльского солнца, прикорнув на шезлонге под зонтиком - его красные плавки по совместительству служили неплохим ориентиром для далеко заплывающих сограждан.
Моркоу сидел на спасательской вышке и охранял будущее Анк-Морпорка, читая правила безопасности поведения на воде кучке малышни, копошащейся в тёплой луже.
Черри охраняла Детрита, учившегося плавать.
Капрал Ангва спасала мирных граждан он констебля Посети, вознамерившегося найти новых собратьев.
Дорфл просто охранял.
В этот размеренный порядок и ворвалась Тоуни, волоча за собой Ноббса.
- Оооо, как, должно быть, интересно и благородно быть спасателем на пляже! - тараторила Тоуни без умолку. - К тебе, наверное, столько внимания и уважения! Особенно от девушек! - Тоуни лукаво подмигнула. Сей тонкий, как нога гиппопотама, намёк заставил капрала покраснеть.
Обрадованная успехом, Тоуни продолжила:
- А почему ты в доспехе, Нобби? Неужели тебе не жарко?
Ноббс покраснел до критического уровня и стал напоминать огнетушитель. Но тут раздался приветливый голос:
- Видите ли, мисс Тоуни, капралу Ноббсу приказом сэра Ваймса запрещается снимать доспех на пляже.
- Здравствуйте, капитан Моркоу! - помахала ручкой Тоуни. – А почему командор Ваймс так приказал?
- Понимаете… - начал Моркоу.
- …Нобби находится на эээммм... секретном спецзадании. Работает под прикрытием, так сказать. Под прикрытием доспехов. – продолжила за Моркоу Ангва, тоже лицезревшая разыгрываемую сцену. У женщины, даже у женщины-оборотня, всегда больше такта, что ни говорите.
- Как захватывающе! Нобби, почему ты не сказал мне? - воскликнула Тоуни.
Ноббс молчал, всем видом показывая, что вот такой он скромный и героический.
- Ну, было приятно вас увидеть, мы пойдём. Тебе ведь надо выполнять спецзадание, Нобби! - Тоуни жизнерадостно устремилась дальше, бодро шлёпая по воде и не выпуская руки Ноббса. Ноббс обречённо последовал за ней.
- Доброго вам дня, мисс Тоуни! - прокричал Моркоу.
Сержант Ангва смотрела вслед удаляющейся парочке и ухмылялась.
- Ах, Нобби, не правда ли, пляж - это так чудесно? - спросила Тоуни .
Капрал Ноббс сидел на песке и делал вид что ему очень нравится пляж и ему решительно всё равно, что Тоуни, без всякого «прикрытия доспехами» растянулась рядом на коврике.
- А что это у тебя такое? - Тоуни ткнула пальчиком в свисток, висевший на груди капрала.
- Это сигнальный свисток. Свистеть, если что-то пойдёт не так, - объяснил Нобби, стараясь игнорировать тот факт, что верхняя часть купального костюма Тоуни находилась от него на опасно близком расстоянии.
- А можно мне посвистеть? - спросила Тоуни, заглядывая в глаза Ноббсу.
Нобби нервно сглотнул.
- Ты... я… да… то есть нет... то есть сейчас же всё не идёт не так, - запинаясь промямлил Нобби, стараясь думать о айсбергах и мороженом.
-А откуда ты знаешь? - прошептала Тоуни.
Нобби попытался одновременно отползти и срастись с песком. Он резко вскочил, чуть не отпихнув девушку.
- Я вспомнил. Меня ждут дела. Срочные. Связанные с прикрытием. Да... Именно так! Был рад тебя увидеть! - капрал Ноббс обратился в бегство, стараясь одновременно демонстрировать достоинство и отвагу.
Тоуни досадливо стукнула кулаком по песку. Придётся переходить к плану Б.
Словно выдра, она рассекала водную стихию. Способность плавать у Тоуни была врождённой, и в воде она выглядела не менее эффектно, чем на сцене. Полчаса она ждала, пока Ноббс придёт патрулировать менее людную часть пляжа, ещё две минуты просидела под водой, чтобы он не заметил её с берега сразу.
Девушка досчитала до десяти и, вынырнув на поверхность, начала колотить руками по воде и кричать:
- Спасите! Помогите! Я тону! Тону!!!
Нобби обернулся на звук, и его сердце ухнуло в пятки. Он повертел головой в надежде, что кто-нибудь заметил утопающую и уже плывёт к ней на помощь. Он даже крикнул слабым голосом:
- Эй, тут человек тонет!
Тоуни ещё раз надрывно взвизгнула «Помогите!» и ушла под воду для убедительности.
Ноббс понял, что помощи ждать неоткуда и направился к воде. Уже перестав чувствовать дно ногами, Нобби запаниковал, но снова услышав мольбы о помощи, собрал волю в кулак и поплыл по-собачьи. Тоуни даже подплыла поближе, чтобы сократить расстояние между ними.
Оказавшись рядом с утопающей, Ноббс попытался воскресить в памяти инструкции, которые утром зачитывал капитан Моркоу. Там было что-то про не паниковать и хватать утопающего за волосы. Нобби сурово заявил: «Не паникуйте, мисс» и потянул Тоуни за локон. Девушка поняла, что пора действовать и, внезапно прильнув к Ноббсу, жарко зашептала ему на ухо :
- Спаси меня! Прямо сейчас!
Ноббс окончательно запаниковал и, несмотря на спасательный круг, пошёл ко дну.
Тоуни не ожидала такого поворота событий. Она нырнула, ухватила капрала за шиворот и поняла, что стражника в полной амуниции ей вытащить сил не хватит. Воздух в лёгких заканчивался, перед глазами поплыли радужные круги.
Вдруг она почувствовала, как чья-то рука тоже ухватилась за шиворот Нобби, помогая тянуть. Вынырнув, Тоуни увидела Моркоу. Вместе они добуксовали капрала до берега.
Моркоу собирался было самоотверженно сделать Нобби искусственное дыхание, но Тоуни отстранила его.
Она склонилась над Ноббсом и сделала глубокий вдох. И тут Нобби открыл глаза. Ещё ни один человек, избежав встречи со Смертью, не был одновременно так рад и так раздосадован.
- Нобби Ноббс, ты трус и дурак! - прокричала Тоуни вслед улепётывающему Ноббсу.
Моркоу тактично промолчал.
С пляжным зонтом наперевес Тоуни уходила с пляжа в крайне расстроенных чувствах. Мерзкая песочная яма! Никогда она больше не придёт сюда! А мерзкий Ноббс ещё трижды пожалеет о своём поведении.
Тоуни споткнулась о чей-то забытый шлёпанец и машинально сделала движение «золотая кобра», заставив сидевшего неподалёку старичка схватится за сердце. Нет, ей определённо нужно ведро шоколадного мороженого. И прямо сейчас.
Фред Колон и Нобби проводили Тоуни взглядом из спасительной тени лодочного сарая.
- Теперь ты понимаешь, почему я от неё ушёл, Фред? - спросил Нобби, затягиваясь самокруткой.
- Да, Нобби, теперь, наверное, понимаю, - ответил сержант Колон.
_________________
Are you ready for the mission, will you come, come, come
We are having cup of tea,`n a bun,`n a bun!